Your reasons are valid and make complete sense to me. I wonder if you could write to them and explain your use case and offer to pay for a perpetual license? No

Your reasons are valid and make complete sense to me. I wonder if you could write to them and explain your use case and offer to pay for a perpetual license? No idea if it'll work, but worth a shot maybe? If you try this, do update and let us know what they say.