I think you already know the answer. Your current setup is too unwieldy, and it's discouraging you from writing. By all means, hack on something clever to suppo

I think you already know the answer. Your current setup is too unwieldy, and it's discouraging you from writing. By all means, hack on something clever to support ~independent IA/UX for segmentation, if it's important to you. You can use the time and the stoke you'll regain by ditching your current fragmented / redundant workflow.