I think this is insightful, based on my own experience. I think the two traits are orthogonal. I'm naturally(?) extraverted, but have always been shy and am s

I think this is insightful, based on my own experience. I think the two traits are orthogonal. I'm naturally(?) extraverted, but have always been shy and am still anxious in most social situations. People would probably recognize me as extraverted, but it requires something like mental/emotional gatecrashing (or some disinhibiting agent).