If going with client-side CSS rendering, I'd also play with CSS filter functions like contrast. The OSM tiles have always looked too low on contrast for me and

If going with client-side CSS rendering, I'd also play with CSS filter functions like contrast. The OSM tiles have always looked too low on contrast for me and thus difficult to read. Making them grayscale makes it worse.