You want to automate your job internally to be able to get it done faster or focus on more interesting aspects, not externally such that you are replaceable by

You want to automate your job internally to be able to get it done faster or focus on more interesting aspects, not externally such that you are replaceable by a tool, or a cheaper employee with a tool.