I don't see any benefit to this. Typing random words takes more time than typing random characters. The point of diceware is to make a given amount of entropy

I don't see any benefit to this. Typing random words takes more time than typing random characters. The point of diceware is to make a given amount of entropy easy to remember, not more secure, and certainly not faster to input.