The license is confusing. Github states its AGPL, text states it's not yet open source but sources available (so does the site). Then it states in the followup

The license is confusing. Github states its AGPL, text states it's not yet open source but sources available (so does the site). Then it states in the followup paragraph of the readme, that its AGPL for personal use and separate commercial license. Either you're not revising your readme or someone mucked up. If it's AGPL the further commercial use constraint cannot apply. If it's source available state it so, with a free for personal use note.