In this case it's because HN capitalizes the first letter of story titles. There should really be some hardcoded exceptions; it's surprising how often titles be

In this case it's because HN capitalizes the first letter of story titles. There should really be some hardcoded exceptions; it's surprising how often titles begin with iPhone, iOS, or jQuery!