I still use HXD for most cases, but whenever I need to work with encoded text, I use a fork of MadEdit instead. MadEdit has no problem with multibyte character

I still use HXD for most cases, but whenever I need to work with encoded text, I use a fork of MadEdit instead. MadEdit has no problem with multibyte characters, whether it's UTF-8, UTF-16, or Shift-JIS.