Same in the UK. For example, it's not uncommon to have food items that are certified as vegan, with a warning that they may contain traces of milk due to cross

Same in the UK. For example, it's not uncommon to have food items that are certified as vegan, with a warning that they may contain traces of milk due to cross contamination - for most vegans, this is acceptable.