I worked somewhere where they went through this and got a custom font added: https://www.reddit.com/r/gsuite/comments/170jgfl/upload_custom_font_otfwoff_to_gsui

I worked somewhere where they went through this and got a custom font added: https://www.reddit.com/r/gsuite/comments/170jgfl/upload_custom_font_otfwoff_to_gsuite/ https://www.reddit.com/r/gsuite/comments/170jgfl/upload_cust... Pretty disappointing and convoluted though.