I know of Sweep <https://docs.sweep.dev https://docs.sweep.dev>, but honestly the SOTA on SWE-bench, which is basically exactly what you're asking for, is only

I know of Sweep <https://docs.sweep.dev https://docs.sweep.dev>, but honestly the SOTA on SWE-bench, which is basically exactly what you're asking for, is only about a 25% success rate, so expect very mediocre results.