I think OP is referring more to the current 2020s trend of book publishers making posthumous edits to classic books (such as Roald Dahl's) to remove things that

I think OP is referring more to the current 2020s trend of book publishers making posthumous edits to classic books (such as Roald Dahl's) to remove things that are problematic to modern PC codes.