But if the clear indicators are only tenuously linked to the question you're interested in, then you may just have to accept that you can't answer the question,

But if the clear indicators are only tenuously linked to the question you're interested in, then you may just have to accept that you can't answer the question, neither proving it nor resoundingly falsifying it as you attempted.