Would love to know more, maybe some pointers to tools/utils for getting these more difficult games going. I haven’t had the time to go further than using Steam

Would love to know more, maybe some pointers to tools/utils for getting these more difficult games going. I haven’t had the time to go further than using Steam and Lutris, which covers most of what I play, but would be good to have more options.