I think this part is to prevent it conflicting with other laws about privacy ("a covered user" translates as "some kid") and "Existing New York anti-discriminat

I think this part is to prevent it conflicting with other laws about privacy ("a covered user" translates as "some kid") and "Existing New York anti-discrimination laws" as it mentions elsewhere, because you can't be discriminated against for lacking government ID.