2 ms·
Indeed I would have most preferred "spirits & spectres" because that one has a neutral connotation in Chinese. The referent of your 三殺法, "kill the buddha-spiri
by vinnyvichy 2y ago
Indeed I would have most preferred "spirits & spectres" because that one has a neutral connotation in Chinese.
The referent of your 三殺法, "kill the buddha-spirit, kill your demised-forebears"《临济录》(written back when Taoism had not been fully differentiated from Buddhism) was way more suicidal in ideation..
The heart of kenshin
(or https://en.wikipedia.org/wiki/Saiyuki_(manga) https://en.wikipedia.org/wiki/Saiyuki_(manga)):
https://zhuanlan.zhihu.com/p/32380940?utm_id=0 https://zhuanlan.zhihu.com/p/32380940?utm_id=0
https://academic.oup.com/book/38937/chapter-abstract/338123182?redirectedFrom=fulltext https://academic.oup.com/book/38937/chapter-abstract/3381231...
- 082349872349872 2y agoWhat are the various connotations of gods, ghosts, spirits, and spectres in Chinese? (Continue the series: 天 大 人 小 ??) Come to think of it, "God is Dead" is true for both christians and Nietzsche's madman: as Gautama's charioteer explains, living things are subject to age, disease, and death; the christian god is subject to none of these, therefore He –not being quick— is dead.
- deleted 2y ago[deleted]
- vinnyvichy 2y agowhat would JZY say? Here, it is explained that “神“ would be used in a posthumous title out of politeness... (JZY wrote down Px for that) https://view.inews.qq.com/k/20231216A08KQ700?no-redirect=1&web_channel=wap&openApp=false https://view.inews.qq.com/k/20231216A08KQ700?no-redirect=1&w...