I think you misread their claim - they said that generic list/set would have to be classes, not modules (generic modules are a specific thing in OCaml and aren'

I think you misread their claim - they said that generic list/set would have to be classes, not modules (generic modules are a specific thing in OCaml and aren't the same as a module of generic classes).