I think the paragraph means that the client THOUGHT Goldman couldn't get the stock and did not expect them to be able to get it but Goldman was able to get the

I think the paragraph means that the client THOUGHT Goldman couldn't get the stock and did not expect them to be able to get it but Goldman was able to get the stock.