Google Translate is being too literal. It just means “jack of all trades, master of none”. A more literal translation (with some liberties for the rhyme) would

Google Translate is being too literal. It just means “jack of all trades, master of none”. A more literal translation (with some liberties for the rhyme) would be “handyman nit: knows a bit of everything, but understands jack shit”.