And, really, it's self-congratulatory. It says only, "be like me, i'm great". And in refusing to translate "De tó sabe, pero de ná entiende" -- how empathetic i

And, really, it's self-congratulatory. It says only, "be like me, i'm great". And in refusing to translate "De tó sabe, pero de ná entiende" -- how empathetic is the writer really? All together, it comes across a little smug.