The document does appear to exist in several libraries according to WorldCat [1], though the list is quite small. This entry explicitly lists the publisher as

The document does appear to exist in several libraries according to WorldCat [1], though the list is quite small. This entry explicitly lists the publisher as "International Business Machines Corp., Boca Raton, Fla., 1983", so it appears to be what you are looking for. The Library of Congress does not appear to have a copy in the main catalog, but that does not eliminate them having a copy in the technical reports department, though finding it through the technical reports department will be impossible without report numbers or other identifying information. If you are looking to buy a copy, you may be in luck. A search for the title in AbeBooks [2] pulls up one seller (Sleepy Hollow Books, Huntington, VT, U.S.A.) for 33 USD plus shipping. It is impossible to tell if this is a copy of the IBM or Atari edition, though. You may want to contact the seller, which is possible on AbeBooks. Good luck with your search! [1] https://search.worldcat.org/title/10330138 https://search.worldcat.org/title/10330138 [2] https://www.abebooks.com/ https://www.abebooks.com/