btw this is true for historical arguments, but actual size of workable shared vocabulary in common use is tiny - famously "手紙(hand paper)" means postal letters

btw this is true for historical arguments, but actual size of workable shared vocabulary in common use is tiny - famously "手紙(hand paper)" means postal letters in Japanese, and toilet paper in Chinese.