The circles never really bothered me, in the end one circle just gives you the value/time of a partial sine wave. Instead of nesting them you could just put one

The circles never really bothered me, in the end one circle just gives you the value/time of a partial sine wave. Instead of nesting them you could just put one partial into each row and add them up down below.