2 ms·
So how are homophones in Japanese understood when expressed verbally? How much trouble do you actually have with them?
by latentsea 2y ago
So how are homophones in Japanese understood when expressed verbally?
How much trouble do you actually have with them?
- numpad0 2y ago"Science" and "chemistry" are homophones in Japanese: We have special disambiguation reading for "chemistry", bake gaku, used only when misunderstanding is suspected. There are numerous other examples. Those are all unnatural sounding, mostly industry/field specific, and not replacing the main homophone readings. 1: https://dailyportalz.jp/application/files/thumbnails/width640/6416/9758/8410/07.jpg https://dailyportalz.jp/application/files/thumbnails/width64...