That's a good observation - the UI is a very thin wrapper around the optimizer. One fix would be changing the minimum number of chips per color under "advanced

That's a good observation - the UI is a very thin wrapper around the optimizer. One fix would be changing the minimum number of chips per color under "advanced options > requirements" to 0.