IANAL but my feeling is that also European courts judge more on the spirit of the law, so the unavoidable loopholes (because nobody is perfect) cannot be abused

IANAL but my feeling is that also European courts judge more on the spirit of the law, so the unavoidable loopholes (because nobody is perfect) cannot be abused to the same extent.