I have a similar issue but reading them won't work because the person who wrote them passed away. It there another solution that could transcribe this sort of t

I have a similar issue but reading them won't work because the person who wrote them passed away. It there another solution that could transcribe this sort of thing (maybe the original use case would have been for historical texts)?