You are thinking too much. Khan is just a name and a very very common one at that. I don’t see any reason to make this attempt at a blending of amigo into khan

You are thinking too much. Khan is just a name and a very very common one at that. I don’t see any reason to make this attempt at a blending of amigo into khan the founder, who has a good reputation, into something it’s not. If you say the blending just is not good nor is the idea to begin with, I am with you :)