> separate Then you start running into race conditions when updating / reading. The great thing about Maildir is that the updates can be done atomically - sav

> separate Then you start running into race conditions when updating / reading. The great thing about Maildir is that the updates can be done atomically - saves you a lot of locking and complexity.