To give an indication, similar e-ink panels (the likely most expensive single component) to what they seem to be using can be found on AliExpress for a bit belo

To give an indication, similar e-ink panels (the likely most expensive single component) to what they seem to be using can be found on AliExpress for a bit below 200usd.