I've often wondered how big the impact is of the text "comment" or "post comment" we see on the button below or next to a textbox. I think it's part of the prob

I've often wondered how big the impact is of the text "comment" or "post comment" we see on the button below or next to a textbox. I think it's part of the problem, acting like a red cloth on a bull. English isn't my mother's tongue and "comment" has a negative connotation. Anybody know of another implementation that funnels intent differently? E.g. buttons with "contribute", "refute" or "criticize". Could make an interesting A/B test.