3 ms·
On starting a job in France with minimal language skills I was invited to an after-work game of football (soccer to you left-ponders), 10 minutes in someone on
by jjgreen 2y ago
On starting a job in France with minimal language skills I was invited to an after-work game of football (soccer to you left-ponders), 10 minutes in someone on the opposing team kicks the ball out, "COIN!" I shout, followed by widespread laughter and the explanation for it: "C'est une corneure" ...