Is there any networking hardware that can intercept and obfuscate payloads that are collected by bossware tools? Also, is there a database of known bossware? I’

Is there any networking hardware that can intercept and obfuscate payloads that are collected by bossware tools? Also, is there a database of known bossware? I’ve used MITM proxy to intercept web analytics payloads, but I’m curious to know if there is anything available at the hardware level.