My best guess is it started as a single ticket column, then maybe a manual migration to quickly add a second when a rat's nest of code was built around the sing

My best guess is it started as a single ticket column, then maybe a manual migration to quickly add a second when a rat's nest of code was built around the single column already.