I'm always so torn about reading translations, especially of poetry. I do read them and value them but I always wonder what was lost in doing so. I have a bit

I'm always so torn about reading translations, especially of poetry. I do read them and value them but I always wonder what was lost in doing so. I have a bit of a sense of this having learned a couple of languages enough to be aware of what's lost in translation, and examples of good and bad translations.