Depends on which borrowing you’re referring to. Japanese uses it like the original French to refer to anything animated, then it was changed when English borrow

Depends on which borrowing you’re referring to. Japanese uses it like the original French to refer to anything animated, then it was changed when English borrowed it from Japanese to refer specifically to Japanese animation.