Probably a "compatible" card that would behave like the standard of the era only after being setup by a DOS driver. Linux, like DOS programs, would find it only

Probably a "compatible" card that would behave like the standard of the era only after being setup by a DOS driver. Linux, like DOS programs, would find it only after such a setup. Perhaps even the card setup would not survive a reboot.