Also an engineer doing software. The best book I’ve found for this is “Documenting Software Architectures” by Clements et al. It’s a lot but it shows different

Also an engineer doing software. The best book I’ve found for this is “Documenting Software Architectures” by Clements et al. It’s a lot but it shows different reasons to use different styles of diagrams and when they are appropriate. For instance, when it comes to creating diagrams for certain stakeholders versus others or when the system is structured in a certain way, certain diagramming techniques would be better than others.