The grandparent does not present a dichotomy, let alone a false one. It says that when you are not using email patches, the network effect of the platform (like

The grandparent does not present a dichotomy, let alone a false one. It says that when you are not using email patches, the network effect of the platform (like Gitea which you present as if it was explicitly excluded by the grandparent) is important.