As the others said, you could simple use github pages, or if you want to have more features you can try different alternatives which relies on self hosting dok

As the others said, you could simple use github pages, or if you want to have more features you can try different alternatives which relies on self hosting dokploy coolify caprover