I had a look at this, but the setup seems like it's for automated emails. I'm mainly looking to be able to personally send from the custom email without ending

I had a look at this, but the setup seems like it's for automated emails. I'm mainly looking to be able to personally send from the custom email without ending up in spam...