I learned something here. But reading the archaic English examples, I wonder if previous writers (the first ones to bring the 'nonplussed' term to English) had

I learned something here. But reading the archaic English examples, I wonder if previous writers (the first ones to bring the 'nonplussed' term to English) had a proper plague of editors and language sticklers pouring through their writing. Because if they had, they could have "canceled" those writers out of print for borrowing yet another Latin wording.