The atmosphere's a pretty good radiation shield. You need air filtration so you don't come in direct contact with radioactive particles, but that's pretty much

The atmosphere's a pretty good radiation shield. You need air filtration so you don't come in direct contact with radioactive particles, but that's pretty much it. Flying gets you away from ground burst radiation by default anyway.