I'd argue both are relevant - just like in medical research they look into both efficacy (performance under ideal and controlled conditions) and effectiveness (

I'd argue both are relevant - just like in medical research they look into both efficacy (performance under ideal and controlled conditions) and effectiveness (performance under actual real-world conditions).