Oh my... I'm pretty sure I already ran into this due some pedantic shellcheck rules telling me I should use `read` for some array construction, and when I real

Oh my... I'm pretty sure I already ran into this due some pedantic shellcheck rules telling me I should use `read` for some array construction, and when I realized it doesn't work the way I want it to, would probably silence the warning and go on. First thing Monday, grepping for all my shell scripts for this.