By “still,” they meant that the article’s observation about younger men being more suicidal than older men doesn’t apply likewise to younger women & older women

By “still,” they meant that the article’s observation about younger men being more suicidal than older men doesn’t apply likewise to younger women & older women. So older women still are more suicidal than younger women.