I think setting a different “up” point ruins the metaphor and you’re trying mentally map tilting into arrow key inputs. I’d recommend instead forgetting that y

I think setting a different “up” point ruins the metaphor and you’re trying mentally map tilting into arrow key inputs. I’d recommend instead forgetting that your phone has an up. Hold it in landscape and rotate it as needed to get the angle you want before tilting.