Well you’re highlighting the whole premise of Google Translate with your example. It requires context. It’s not confident enough to translate a word coming from

Well you’re highlighting the whole premise of Google Translate with your example. It requires context. It’s not confident enough to translate a word coming from English, that seems to be used very little outside France, and probably not that common in the sources of Google Translate. So you need to give it a context by adding an article.