3 ms·
Author here. I’m not a native English speaker and don’t claim or aspire to be a “journalist in English”, I just translate stuff that I write in (quite good, hon
by rpgbr 2y ago
Author here. I’m not a native English speaker and don’t claim or aspire to be a “journalist in English”, I just translate stuff that I write in (quite good, honestly) Portuguese to a broader audience.
Your comments were so rude that at first I thought to ignore, but then I decided I’d like to let you know. I’d rather write “incomprehensible English”* than being this mean on someone I don’t even know.
* allegedly; everyone else seem to understand what I wrote.
- harles 2y agoYou can get angry and lash out as you are here or you can seek to improve. I’m sure Microsoft Word, Grammarly, or even ChatGPT would catch the vast majority of the mistakes. Not attempting to do any of those is a mark of low effort. That coupled with a lack of serious content made this a difficult read that offered little to no value.